{"id":439,"date":"2026-02-19T17:08:23","date_gmt":"2026-02-19T16:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sit2stand.ad\/legal-notice\/"},"modified":"2026-02-19T17:08:23","modified_gmt":"2026-02-19T16:08:23","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"

In <\/span>compliance <\/span>with <\/span>the <\/span>information <\/span>obligations <\/span>applicable <\/span>to <\/span>information <\/span>society <\/span>service <\/span>providers, <\/span>the <\/span>identification <\/span>data <\/span>of <\/span>the <\/span>owner <\/span>of <\/span>this <\/span>website <\/span>are <\/span>provided <\/span>below: <\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Owner:<\/span><\/strong> ROUSSON <\/span>WELFARE <\/span>TECHNOLOGIES, <\/span>SLU<\/span>
NRT \/ <\/span>Tax <\/span>ID:<\/span><\/strong> L-<\/span>716519-<\/span>L<\/span>
Registered <\/span>office:<\/span><\/strong> Carretera <\/span>General <\/span>n\u00ba <\/span>4, <\/span>Edifici <\/span>Prat <\/span>del <\/span>Mig <\/span>1, <\/span>\u00c0tic <\/span>2<\/span>
Contact <\/span>email <\/span>for <\/span>contact:<\/span><\/strong> jmmacia@<\/span>sit2stand.<\/span>ad<\/span><\/a>
Website<\/span>:<\/span><\/strong> https:\/\/<\/span>sit2stand.<\/span>ad\/<\/span><\/a><\/p>\n

1. <\/span>Purpose<\/span><\/h3>\n

The <\/span>purpose <\/span>of <\/span>this <\/span>website <\/span>is <\/span>to <\/span>offer <\/span>information <\/span>about <\/span>the <\/span>products, <\/span>solutions <\/span>and <\/span>services <\/span>marketed <\/span>by <\/span>ROUSSON <\/span>WELFARE <\/span>TECHNOLOGIES, <\/span>SLU, <\/span>as <\/span>well <\/span>as <\/span>to <\/span>facilitate <\/span>contact <\/span>with <\/span>interested <\/span>parties, <\/span>distributors, <\/span>potential <\/span>clients <\/span>and <\/span>other <\/span><\/p>\n

2. <\/span>Acceptance <\/span>of <\/span>the <\/span>terms <\/span>of <\/span>use<\/span><\/h3>\n

Access <\/span>to <\/span>and <\/span>use <\/span>of <\/span>this <\/span>website <\/span>confers <\/span>the <\/span>status <\/span>of <\/span>user <\/span>and <\/span>implies <\/span>full <\/span>and <\/span>unreserved <\/span>acceptance <\/span>of <\/span>these <\/span>terms <\/span>of <\/span>use. <\/span>If <\/span>the <\/span>user <\/span>does <\/span>not <\/span>agree <\/span>with <\/span>any <\/span>of <\/span>the <\/span>conditions <\/span>set <\/span>forth <\/span>herein, <\/span>they <\/span>must <\/span>refrain <\/span>from <\/span>using <\/span>this <\/span>website. <\/span> <\/span> <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

The <\/span>owner <\/span>reserves <\/span>the <\/span>right <\/span>to <\/span>modify <\/span>the <\/span>presentation, <\/span>configuration <\/span>and <\/span>content <\/span>of <\/span>the <\/span>website, <\/span>as <\/span>well <\/span>as <\/span>these <\/span>conditions, <\/span>at <\/span>any <\/span>time <\/span>and <\/span>without <\/span>prior <\/span>notice. <\/span>terms.<\/span><\/p>\n

3. <\/span>Correct <\/span>use <\/span>of <\/span>the <\/span>website<\/span><\/h3>\n

The <\/span>user <\/span>undertakes <\/span>to <\/span>use <\/span>the <\/span>website, <\/span>its <\/span>contents <\/span>and <\/span>services <\/span>in <\/span>accordance <\/span>with <\/span>the <\/span>law, <\/span>good <\/span>faith, <\/span>public <\/span>order <\/span>and <\/span>these <\/span>conditions. <\/span>The <\/span>use <\/span>of <\/span>the <\/span>website <\/span>for <\/span>unlawful <\/span>or <\/span>harmful <\/span>purposes <\/span>to <\/span>the <\/span>owner <\/span>or <\/span>third <\/span>parties, <\/span>or <\/span>that <\/span>may <\/span>cause <\/span>damage <\/span>or <\/span>impede <\/span>the <\/span>normal <\/span>functioning <\/span>of <\/span>the <\/span>website, <\/span>is <\/span>prohibited. <\/span>normal <\/span>operation <\/span>of the <\/span>website <\/span>website.<\/span><\/p>\n

In <\/span>particular, <\/span>the <\/span>user <\/span>undertakes <\/span>not <\/span>to<\/span>:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \n

    Introduce <\/span>viruses, <\/span>malware <\/span>or <\/span>any <\/span>other <\/span>technologically <\/span>harmful <\/span>element.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Attempt <\/span>unauthorized <\/span>access <\/span>to <\/span>restricted <\/span>areas <\/span>of <\/span>the <\/span>website <\/span>or <\/span>to <\/span>the <\/span>owner’s <\/span>systems<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Use <\/span>the <\/span>website’s <\/span>content <\/span>for <\/span>unauthorized <\/span>commercial <\/span>or <\/span>advertising <\/span>purposes<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Perform <\/span>actions <\/span>that <\/span>could <\/span>damage, <\/span>overload <\/span>or <\/span>impair <\/span>the <\/span>web <\/span>site.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    4. <\/span>Intellectual <\/span>and <\/span>industrial <\/span>property<\/span><\/h3>\n

    All <\/span>content <\/span>on <\/span>the <\/span>website, <\/span>website, <\/span>including, <\/span>but <\/span>not <\/span>limited <\/span>to, <\/span>texts, <\/span>designs, <\/span>images, <\/span>logos, <\/span>brands, <\/span>trade <\/span>names, <\/span>software, <\/span>structure, <\/span>selection, <\/span>arrangement <\/span>and <\/span>presentation <\/span>of <\/span>its <\/span>contents, <\/span>are <\/span>protected <\/span>by <\/span>the <\/span>corresponding <\/span>intellectual <\/span>and <\/span>industrial <\/span>property <\/span>rights, <\/span>owned <\/span>by <\/span>ROUSSON <\/span>WELFARE <\/span>TECHNOLOGIES, <\/span>SLU <\/span>or, <\/span>where <\/span>applicable, <\/span>third <\/span>parties <\/span>who <\/span>have <\/span>authorized <\/span>their <\/span>use. <\/span>third parties <\/span>who <\/span>website <\/span>authorised <\/span>its <\/span>use.<\/span><\/p>\n

    The <\/span>reproduction, <\/span>distribution, <\/span>public <\/span>communication, <\/span>transformation, <\/span>making <\/span>available <\/span>or <\/span>any <\/span>other <\/span>form <\/span>of <\/span>exploitation, <\/span>total <\/span>or <\/span>partial, <\/span>of <\/span>the <\/span>website’s <\/span>content <\/span>is <\/span>prohibited <\/span>without <\/span>the <\/span>prior <\/span>written <\/span>authorization <\/span>of <\/span>the <\/span>owner. <\/span>in <\/span>writing <\/span>by the <\/span>owner.<\/span><\/p>\n

    Access <\/span>to <\/span>the <\/span>website <\/span>does <\/span>not <\/span>imply <\/span>in <\/span>any <\/span>case <\/span>the <\/span>assignment, <\/span>waiver <\/span>or <\/span>transfer <\/span>of <\/span>intellectual <\/span>or <\/span>industrial <\/span>property <\/span>rights.<\/span><\/p>\n

    5. <\/span>Responsibility<\/span><\/h3>\n

    The <\/span>owner <\/span>makes <\/span>reasonable <\/span>efforts <\/span>to <\/span>ensure <\/span>that <\/span>the <\/span>information <\/span>contained <\/span>on <\/span>this <\/span>website <\/span>is <\/span>correct <\/span>and <\/span>up-to-date. <\/span>However, <\/span>it <\/span>does <\/span>not <\/span>guarantee <\/span>the <\/span>absence <\/span>of <\/span>errors, <\/span>omissions <\/span>or <\/span>interruptions <\/span>interruptions <\/span>in <\/span>access <\/span>to <\/span>the <\/span>website. <\/span>website.<\/span><\/p>\n

    ROUSSON <\/span>WELFARE <\/span>TECHNOLOGIES, <\/span>SLU <\/span>is <\/span>not <\/span>responsible <\/span>for:<\/span><\/p>\n

      \n
    • \n

      Damages <\/span>or <\/span>losses <\/span>arising <\/span>from <\/span>the <\/span>use <\/span>of <\/span>the <\/span>website.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      The <\/span>presence <\/span>of <\/span>viruses <\/span>or <\/span>other <\/span>harmful <\/span>elements <\/span>introduced <\/span>by <\/span>third parties.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      The <\/span>misuse <\/span>of <\/span>the <\/span>content <\/span>by <\/span>users.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      The <\/span>content, <\/span>services <\/span>or <\/span>information <\/span>hosted <\/span>on <\/span>third-party <\/span>websites <\/span>linked <\/span>from <\/span>this <\/span>website.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      6. <\/span>External <\/span>links<\/span><\/h3>\n

      If <\/span>this <\/span>website <\/span>includes <\/span>links <\/span>to <\/span>third-party <\/span>websites, <\/span>such <\/span>links <\/span>will <\/span>be <\/span>for <\/span>informational <\/span>purposes <\/span>only. <\/span>ROUSSON <\/span>WELFARE <\/span>TECHNOLOGIES, <\/span>SLU <\/span>does <\/span>not <\/span>control <\/span>or <\/span>assume <\/span>any <\/span>responsibility <\/span>for <\/span>the <\/span>content, <\/span>policies <\/span>or <\/span>practices <\/span>of <\/span>such <\/span>external <\/span>sites. <\/span>of <\/span>such <\/span>external sites <\/span>.<\/span><\/p>\n

      7. <\/span>Personal <\/span>data <\/span>protection<\/span><\/span><\/h3>\n

      The <\/span>processing <\/span>of <\/span>personal <\/span>data <\/span>collected <\/span>through <\/span>this <\/span>website <\/span>will <\/span>be <\/span>governed <\/span>by <\/span>the <\/span>provisions <\/span>of <\/span>the <\/span>set out <\/span>in <\/span>the <\/span>Privacy <\/span>Policy<\/span><\/span><\/strong>, <\/span>which <\/span>the <\/span>user <\/span>can <\/span>consult <\/span>in <\/span>the <\/span>corresponding <\/span>section.<\/span><\/p>\n

      8. <\/span>Cookies<\/span><\/h3>\n

      This <\/span>may <\/span>use <\/span>its <\/span>own <\/span>and\/or <\/span>third-party <\/span>cookies <\/span>for <\/span>technical, <\/span>analytical <\/span>or <\/span>personalization <\/span>purposes. <\/span>The <\/span>user <\/span>can <\/span>obtain <\/span>more <\/span>information <\/span>in <\/span>the <\/span>corresponding <\/span>information <\/span>in <\/span>the <\/span>corresponding <\/span>Cookie <\/span>Policy<\/span><\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

      9. <\/span>Applicable <\/span>law <\/span>and <\/span>jurisdiction<\/span><\/h3>\n

      These <\/span>conditions <\/span>will <\/span>be <\/span>governed <\/span>by <\/span>the <\/span>applicable <\/span>regulations <\/span>in <\/span>Andorra, <\/span>as <\/span>well <\/span>as, <\/span>when <\/span>appropriate <\/span>due <\/span>to <\/span>activities <\/span>directed <\/span>at <\/span>residents <\/span>of <\/span>the <\/span>European <\/span>Union, <\/span>by <\/span>the <\/span>European <\/span>data <\/span>protection <\/span>and <\/span>consumer <\/span>regulations <\/span>that <\/span>are <\/span>applicable. <\/span>and <\/span>of <\/span>consumer <\/span>that <\/span>is <\/span>of <\/span>application.<\/span><\/p>\n

      For <\/span>the <\/span>resolution <\/span>of <\/span>any <\/span>conflict <\/span>or <\/span>controversy <\/span>that <\/span>may <\/span>arise <\/span>from <\/span>access <\/span>to <\/span>or <\/span>use <\/span>of <\/span>this <\/span>website, <\/span>the <\/span>parties <\/span>will <\/span>submit <\/span>to <\/span>the <\/span>courts <\/span>and <\/span>tribunals <\/span>that <\/span>are <\/span>competent <\/span>according <\/span>to <\/span>the <\/span>applicable <\/span>regulations.<\/span><\/p>\n

      Last <\/span>updated:<\/span><\/strong> March 12, 2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      In compliance with the information obligations applicable to information society service providers, the identification data of the owner of this […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"narrow-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sit2stand.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}